Отправляем в путешествия с 2009 года
Австрия (нем. Österreich, МФА (нем.): [ˈøːstɐˌʁaɪç] (i)), официальное название — Австрийская Республика (Republik Österreich) — государство в центре Европы. Столица — Вена.
Валюта
Член ЕВС.
Австрийские банки работают по понедельникам, вторникам, средам и пятницам с 8. 00 до 12. 30 и с 13.00 до 15.00, а в четверг с 8.00 до 12.30 и с 13.30 до 17.30. Чаще всего в гостиницах, ресторанах и магазинах Австрии можно расплачиваться с помощью кредитной карточки. Но рекомендуем вам выяснить заранее, примут ли вашу кредитную карточку.
Виза
Для граждан Российской Федерации, прибывающих в Австрию в качестве туристов нужна Шенгенская виза.
Срок оформления визы — 7 дней
Для турпоездки в Австрию для получения визы необходимы следующие документы:
— Загранпаспорт, который будет еще действителен в течении трех месяцев после окончания визы.
— Две полностью заполненные на немецком или английском языках анкеты-заявления.
— Одна современная фотография
— Ваучер австрийского турагенства или гостиницы, подтверждающий прием
— Медицинская страховка
— Авиабилет или другие проездные документы
— Для детей до 18 лет, путешествующих отдельно от родителей, требуется разрешение от родителей заверенное нотариусом
— Справка с места работы с указанием годового дохода.:
Следует отметить, что нарушать визовый режим, находясь на австрийской территории крайне нежелательно — отметки о любых нарушениях ставятся в паспорт и заносятся в общую компьютерную базу данных, что сделает затруднительным или даже невозможным повторное получение визы в страны Европейского сообщества, а также страны Шенгенского соглашения.
Время
Отстает от московского на 2 часа.
География
Площадь Австрии: 83 850 кв. км. Граничит с Чехией, Венгрией, Швейцарией, Словенией, Словакией и Германией. Восточные Альпы занимают 62% территории, предгорья Альп и Карпат — 11% территории. Венский бассейн охватывает около 5%, а высокогорные плато примерно 10% территории Австрии. В Австрии более 900 вершин, высота которых превышает 3000 м. Река Дунай пересекает Северную Австрию с Запада на Восток.
Достопримечательности
Австрия является одним из центров туризма благодаря знаменитым Альпам, а также большому количеству других достопримечательностей: в стране проводится несколько летних музыкальных фестивалей, самым известным из которых является Зальцбургский фестиваль; санатории на минеральных источниках, а также многочисленные музеи.
В Вене находится всемирно известный Музей истории искусств, в коллекции которого картины семьи Брейгелей, знаменитых итальянских, немецких и голландских художников; коллекции драгоценностей и предметов искусства Священной Римской империи; Австрийская галерея; Музей техники; Музей фольклора и этнографии;
Среди памятников архитектуры Вены: ратуша (1872−1883); Бургтеатр (1874−1888); здание парламента (1883); здание Венской Оперы (1861−1869); императорский дворец; готический собор св. Стефана (XVIII-XIV столетия). Знаменита Вена и своими парками: Штадтпарк; парк Бельведер, в котором находится замок в стиле барокко; летний императорский дворец Шенбурн, рядом с которым находится парк XVIII столетия и старейший в мире зоопарк (основан в 1752 году).
Монастыри и церкви Вены: Шотландский монастырь — Аббатство бенедиктинцев, самый старинный венский монастырь (основан около 1155). Церковь XVII века, постройка 'Шотландский двор' (первая половина XIX века), коллекции: алтарь (ок. 1470). Капуцинский монастырь, основан в 1618 г. Императорский фамильный склеп: усыпальница семьи Габсбургов, богато украшенные саркофаги.
Дворцы Вены: Дворец Хофбург — Сокровищница с императорскими коронами, Императорские покои и Коллекция серебра и столовых принадлежностей. Императорский дворец (Хофбург) — бывшая резиденция Габсбургов, перестраивался со времен средневековья вплоть до XX века, часовня, сокровищница, апартаменты императорской семьи, конюшни, Испанская Школа верховой езды, Национальная библиотека с парадными залами Нойбург. Дворец Шёнбрунн: летняя императорская резиденция, постройка Фишера фон Эрлаха (1695−1713 гг.), внутренние помещения, комната, где умер император Франц — Иосиф, музей карет и экипажей Вагенбуг. Дворец Бельведер: Дворец и сад принца Евгения Савойского. Построен архитектором Хильдебрандтом. Нижний Бельведер: австрийский музей барокко (постройка 1714−1716 гг.); Верхний Бельведер: австрийская галерея (постройка 1721- 23 гг.). Хермесвилла в парке Лайнц. Построена в 1886 г. по плану К. фон Хазенауэра в качестве подарка императора Франца-Иосифа своей жене Сиси. вверх
Оказавшись в Австрии, грех не посетить Зальцбург и его живописные окрестности со всемирно известными курортами. Зальцбург расположен в северо-восточной части одноименной провинции, на границе с Германией, в состав которой он входил на протяжении более тысячелетия.
Своим названием город обязан крепости Salzachburg, находившейся на горе Nonnberg. Основателем Зальцбурга считается Святой Руперт, при котором примерно в 696 году началось строительство монастыря Святого Петра. Святой Руперт стал первым архиепископом Зальцбурга, с него установилось многовековое владычество церкви. Последним зальцбургским архиепископом был Hieronomus Golloredo, в 1800 году бежавший от Наполеона и три года спустя сложивший в Вене свой титул. На некоторое время город отошел к Австрии, которую сменила Бавария, и лишь в 1816 году, но решению Венского конгресса, он окончательно получил свою австрийскую принадлежность; но и в лоне австрийской империи Зальцбург остался космополитической столицей, небольшой и одновременно безграничной.
Город расположен на высоте 425 метров над уровнем моря, его естественное украшение — река Зальцах, по обоим берегам которой он разместился. Один из символов Зальцбурга — крепость Hohensalzburg. Зальцбург — город удивительных церквей. Особо знаменит Зальцбургский собор с башнями, вздымающимися в небо. 14 лет работал зодчий Сантино Соляри над этим монументальным творением церковной архитектуры, возведенном на фундаменте романского собора, из которого он взял лишь купель; в этой бронзовой чаше был крещен Вольфганг Амадей Моцарт. В городе несколько музеев, посвященных этому композитору. О Моцарте напоминает также венский садовый павильончик, принадлежавший либреттисту композитора Шиканедеру; в этом павильончике Моцарт работал над 'Волшебной флейтой'. В 1873 году реликвия была подарена Зальцбургу, и сегодня Вы можете увидеть ее за садом Мирабель, на Schwarzstrasse. Вообще Австрия носит имя «Страна музыки», так как, кроме Моцарта, она известна Антоном Брюкнером, Иозефом Гайдном, Францем Шубертом, Йоганом Штраусом старшим и Йоганом Штраусом младшим, здесь творили Людвиг ван Бетховен, Гюстав Малер, Рихард Штраус, Албан Берг и многие другие.
Зальцбург — яркий пример барочного города, где этот стиль предстает во всем своем блеске, подтверждением чему является сад Мирабель с его террасами, мраморными скульптурами и фонтанами.
Достоин посещения дворец Hellbrunn, построенный по указу архиепископа Sittacus и находящийся примерно в восьми километрах от Зальцбурга. Парк Hellbrunn украшен скульптурами и фонтанами, среди которых — 'шутихи', известные русскому читателю по Петергофу. Рассказывают, что любящий повеселиться архиепископ сервировал гостям в парке, и когда они достигали определенной степени опьянения, включались спрятанные механизмы, и на гостей низвергались потоки воды.
Грац — столица земли Штирия, население — 242.000 человек. Достопримечательности: Городская ратуша, францисканская церковь; Ландхаус (здание земельного парламента): арочные своды внутреннего двора, оружейная палата; оперный театр; церковь Леехскирхе; замок XI столетия; кафедральный собор; мавзолей; фуникулер на гору Шлоссберг: колокольня, оборонительные сооружения, башня с часами; собор Тевтонских рыцарей XIII столетия; готический собор XV столетия; церковь XVI столетия, алтарь которой расписан венецианским мастером Тинторетто; Eggenberg Дворец: осмотр внутренних покоев, коллекции, парк;
Достопримечательности в Линце — Колонна Троицы (1723); собор XVII столетия «Alter Dom»; замок XV столетия, в котором находится исторический музей. Главная достопримечательность городского пейзажа — гора Пёстлинберг с расположенной на ней Церковью Пилигримов. Построенная в18 столетии в стиле барокко Церковь Пилигримов — священное место в Верхней Австрии. С панорамной террасы под церковью открывается изумительный вид на Линц.
В Инсбруке (кроме прекрасных спортивных сооружений, дающих возможность заниматься многими зимними видами спорта): замок Фюрстенбург XV столетия; францисканский собор XVI столетия; бывший императорский дворец XVII столетия.
Недалеко от Инсбрука — столицы земли Тироль — в городке Ваттенс в подземной пещере каждый день расцветают сказки Хрустальной планеты Сваровского. Здесь можно найти самый большой и самый маленький кристаллы в мире, стену, сделанную из 12 тонн сверкающих хрустальных драгоценных камней. После осмотра, в торговом центре можно приобрести изысканные подарки из Сваровского хрусталя с серебром и хрустальные сувениры на память. Снаружи находится прекрасный парк для прогулок, игр и открытий, созданный руками многих известных художников.
История
Австрийские земли были отвоеваны римлянами у кельтов в 15 году до н.э. В 788 году территория была включена в империю Карла Великого. Дом Габсбургов, с правлением которого связан расцвет Австрийского государства, пришел к власти в XIV столетии, а с 1438 по 1806 год эрцгерцоги австрийские носили титул императора Священной Римской империи.
Республика Австрия была образована в 1919 году. Далее наступил период великой депрессии. В 1938 году произошла аннексия (насильственное присоединение) Австрии нацистами, и Австрия вступила во Вторую Мировую Войну. После Второй мировой войны Австрия временно утратила независимость, будучи разделенной на четыре оккупационные зоны между Францией, США, Великобританией и СССР. Переговоры о восстановлении независимости начались в 1947 году и в мае 1955 года Австрия вновь стала полностью независимым государством Страна является членом ООН и всех специализированных агентств этой организации, Европейской ассоциации свободной торговли, ОВСЕ и Европейского Союза.
В 1995 году Австрия вступила в Европейское Экономическое общество, а в 1997 году присоединилась к Содружеству стран Шенгенского Соглашения.
Сегодняшняя Австрия наслаждается политической стабильностью в самом сердце Европы.
Климат
В горах суровые зимы и жаркое лето. Восточная равнина находится в зоне континентального климата. На северных склонах Альп наблюдаются зимы, типичные для континентального климата, а лето жаркое. На юге страны климат почти средиземноморский.
Средняя температура:
— января от -1 до -5°С,
— летом 15−18°С, на юге до 25−27°С. В высокогорьях снег держится 7−8 месяцев.
Кухня
Поехав в Австрию, непременно стоит попробовать:
— мясо на косточке — блюдо № 1 в Австрии;
— глювайн (Gluewein) — горячий напиток, состоящий из красного вина и воды (3:1), корицы, специй; принципиально отличается от баварского глинтвейна отсутствием цедры;
— шнапс рекой! Самый приятный и правильный сувенир из Австрии — бутылочка фруктовой самогонки — шнапса. Классический шнапс должен быть 38%-ной крепости (отклонения влияют на вкус). Для остроты ощущений положите в бокал кусочек консервированной груши (если шнапс грушевый) или персика (если шнапс персиковый); в сливовый шнапс сливу не кладут… Также Вы встретите более дорогие сорта малинового шнапса, шнапса из букета ежевики и диких яблок и так далее;
— типично австрийский коктейль — Vodka Red Bull (водка — рэдбулл) — сами австрийцы считают, что сочетание смирновского столового вина № 21 с энергетическим напитком придает телу ощущение невесомости и полета. Сложно сказать, как там с полетом, но башню не сносит — проверено: можно пить. (Между нами: готовить водку — рэдбулл лучше самостоятельно: покупаете «Red Bull» в любом супермаркете, достаете «кристалловские» запасы и… 3:1);
— гермкнедль (Germknoedl) — пышная сладкая булка с маком и соусом (ванильным или фруктовым);
— пшеничное пиво (Weizenbier — вайценбир) — абсолютно ни с чем не сравнимый вкус;
— яблочный пирог (Apfel Strudel — апфель штрудель) — В Зальцбурге и альпийских деревушках подается горячим: будьте осторожны;
— натуральные конфеты «Mozartkugel» («Моцарткугель») — феерическое изобретение зальцбуржской кондитерской «Fuerst» — единственного места, где до сих пор эти и другие сладости делают вручную (по правде говоря, к «другим сладостям» относятся прежде всего лучшее изобретение «Фюрста» — конфеты «И.-С. Бах»); «подлинный» «Моцарткугель» продается только в серебряно-синей упаковке и содержит большее количество марципана и какао, чем золотисто-красные американские подделки;
— оладьи с корицей (Strauben / Штаубен) просто эксклюзивное зальцбуржское лакомство;
— любимое пиво Моцарта — Штигельброй (Stiegelbreu);
— волшебное суфле Нокерльн / Nockerln — сладкое, как любовь, нежное, как поцелуй;
— кофе, кофе и еще раз кофе: «Купце» — крепкий двойной эспрессо, «ферленгертер» -послабее, «меланж» — кофе с молоком и взбитыми сливками, «Айншпеннер» — двойной мокко в высоком бокале…
Население
Население Австрии около 8 млн. чел., из них около 20% живут в Вене. 98% населения говорит по-немецки. Большинство работающих в сфере туризма понимают и говорят по-английски
Австрию избрали местом жительства некоторые национальные меньшинства: в Каринтии обосновались словенцы, в Бургенланде хорваты и немногочисленные венгры, в Вене с давних пор обосновались чехи и словаки.
Австрийцы — гостеприимный народ, несмотря на видимую высокомерность. Объяснение заключается в том, что население Австрии, и в особенности крупных городов, составляют выходцы из буржуазных семей. Однако Австрийцы легко идут на контакт и всегда готовы помочь в трудностях. Отличительные черты — вежливость и пунктуальность.
Политика
Демократическая республика. Административное деление: Президентская Республика Австрия состоит из 9 федеральных земель (das Bundesland): Вена (Wien, столица — Вена), Верхняя Австрия (Oberoesterreich, столица — Линц), Нижняя Австрия (Niederosterreich, столица — Санкт Пёльтен), Бургенланд (Burgenland, столица — Айзенштадт), Штирия (Steiermark, столица — Грац), Зальцбург (Salzburgerland, столица — Зальцбург), Тироль (Tirol, столица — Инсбрук), Форарльберг (Vorarlberg, столица — Брегенц), Каринтия (Kaernten, столица — Клагенфурт).
Развлечения
В отличие от своих ближайших соседей баварцев, больше напирающих на пиво, утонченные венцы, а вместе с ними и все австрийцы предпочитают солодовому напитку хорошее молодое вино — Heurige. Вена и вино вообще неотделимы друг от друга. Они и по-немецки пишутся похоже, так что не особо сильные в языках могут ненароком перепутать — Wien с Wein. Пьют Heurige в кабаках, называемых Heuriger (не путать с обычными винными кабаками Weinschenken) и расположенных в основном в пригородах Вены. И если кафе, подобные знаменитым венским, можно встретить и в Париже, и Будапеште, то Heuriger есть только в Вене и еще в Нижней Австрии. Как распознать Heuriger, чтобы ненароком вместо стакана доброго вина не получить чашку обычного кофе? Очень просто: над входом в кабачок обезательно водружается ветка сосны или даже целый сосновый венок. В Вене приблизительно 180 таких уютных местечек — от маленьких, размером с жилую комнату, куда приходят завсегдатаи с соседних улиц, до больших, с шиком обставленных залов, где можно встретить и простого венца, и аристократа из высшего австрийского света. Особой популярностью пользуется район Grinzing. Здесь можно попить вина из самых знаменитых виноградарских районов. Правда, сами австрийцы пьют молодое вино не по-людски, разбавляя его содовой или простой минералкой, и называют этот шипучий напиток 'GХspritzer'. Кстати, специальная 'венская карточка' дает право на скидку во всех заведениях сети Heuriger. Помимо самой скидки обладатели карточки получают от хозяев бесплатный стакан вина на посошок.
Разговорник
Основные слова
Да = Ja
Спасибо = Danke
Пожалуйста = Bitte schon
Извините = Entschuldigen Sie
До свидания = Auf Wiedersehen
Доброе утро = Guten Morgen
Добрый вечер = Guten Abend
Я не понимаю = Ich verstehe nicht
Вы говорите по-… = Sprechen Sie …
Французски = Franzosisch
Испански = Spanisch
Я = Ich
Ты = Du
Вы = ihr
Как вас зовут? = Wie hei? en Sie?
Как дела? = Wie geht’s?
Плохо = Schlecht
Жена = die Frau
Дочь = die Tochter
Мать = die Mutter
Друг = Freund m Freundin f
Нет = Nein
Большое спасибо = Vielen Dank
Пожалуйста = Bitte
Здравствуйте = Guten Tag
Пока = tschu?
Добрый день = Guten Tag
Спокойной ночи = Gute Nacht
Как это сказать по [… …]? = Wie hei? t das auf [Deutsch]?
Английски = Englisch
Немецки = Deutsch
Китайски = Chinesisch
Мы = Wir
Вы = Sie
Они = sie
Очень приятно. = Sehr erfreut. Freut mich, Sie kennen zu lernen.
Хорошо = Gut
Так себе = Es geht.
Муж = der Mann
Сын = der Sohn
Отец = der Vater
Где здесь туалет? = Wo ist die Toilette?
Цифры и числа
ноль = Null
два = Zwei
четыре = Vier
шесть = Sechs
восемь = Acht
десять = Zehn
двенадцать = Zwolf
четырнадцать = Vierzehn
шестнадцать = Sechzehn
восемнадцать = Achtzehn
двадцать = Zwanzig
тридцать = Drei? ig
пятьдесят = Funfzig
семьдесят = Siebzig
девяносто = Neunzig
тысяча = Tausend
один = Eins ein, eine
три = Drei
пять = Funf
семь = Sieben
девять = Neun
одинадцать = Elf
тринадцать = Dreizehn
пятнадцать = Funfzehn
семнадцать = Siebzehn
девятнадцать = Neunzehn
двадцать один = Einundzwanzig
сорок = Vierzig
шестьдесят = Sechzig
восемьдесят = Achtzig
сто = Hundert
миллион = Eine Million
Магазины и рестораны
Сколько это стоит? = Wieviel kostet das?
Я куплю это. = Ich nehme es.
У вас есть ?.. = Haben Sie …
Открыто = Auf, offen
Открытка = die Postkarte
Немного, Мало = Wenig, ein bi? chen
Все = Alles
Обед = das Mittagessen
Вегетарианский = vegetarisch
Ваше здоровье! = Prost!
Хлеб = das Brot
Кофе = der Kaffee
Сок = der Saft
Пиво = das Bier
Соль = das Salz
Мясо = das Fleisch
Свинина = das Schweinefleisch
Птица = das Geflugel
Фрукты = die Frucht, das Obst
Салат = der Salat
Мороженое = das Speiseeis, das Eis, die Glace schweiz
Что это такое? = Was ist das?
Я хотел бы купить… = Ich mochte … kaufen.
Вы принимаете кредитные карточки? = Akzeptieren Sie Kreditkarten? Nehmen Sie Kreditkarten?
Закрыто = geschlossen
Марки = die Briefmarke, Briefmarken
Много = Sehr viel
Завтрак = das Fruhstuck
Ужин = das Abendessen
Кошерный = koscher
Принесите, пожалуйста, счёт. = Die Rechnung, bitte. Zahlen, bitte.
Напиток = das Getrank
Чай = der Tee
Вода = das Wasser
Вино = der Wein
Перец = der Pfeffer
Говядина = das Rindfleisch
Рыба = der Fisch
Овощи = das Gemuse
Картофель = die Kartoffel
Десерт = der Nachtisch, das Dessert
Сколько стоит билen = Wieviel kostet die Fahrkarte?
Туризм
Где ??? = Wo ist ???
Билет = die Fahrkarte
Куда вы едете? = Wohin gehen Sie?
Поезд = die Bahn, der Zug
Метро = die U-Bahn
Вокзал = der Bahnhof
Станция метро = der U-Bahnhof
Прибытие = die Ankunft
Стоянка = Parken
Комната = das Zimmer
Свободные места на сегодня есть? = Haben Sie noch ein Zimmer frei?
Один билет до … = Eine Fahrkarte nach …,
Где вы живете? = Wo wohnen Sie?
Автобус = der Bus
Аэропорт = der Flughafen
Автовокзал = der Busbahnhof
Отправление = die Abfahrt
Прокат автомобилей = Autovermietung
Гостиница, Отель = das Hotel
Бронь = die Reservierung, Reserviert
Мест нет. = Ausgebucht
Паспорт = Reisepa?
Как пройти
Налево = links
Прямо = geradeaus
Вниз = hinunter
Близко = nahe
Короткий = kurz
Направо = rechts
Вверх = hinauf
Далеко = weit
Длинный = lang
Карта = die Karte, die Landkarte
Туристическое бюро = das Fremdenverkehrsbuero, die Auskunftsstelle, die Fremdenauskunftei
Места общего пользования и достопримечательности
Музей = das Museum
Почта = die Post
Аптека = die Apotheke
Банк = die Bank
Больница = das Krankenhaus
Магазин = das Geschaft
Школа = die Schule
Туалет = das WC, die Toilette
Площадь = der Platz
Холм = der Hugel
Океан = der Ozean
Ресторан = Gaststatte, das Restaurant
Церковь = die Kirche
Улица = die Stra? e
Гора = der Berg
Долина = das Tal
Озеро = der See
Бассейн = das Schwimmbad
Мост = die Brucke
Башня = der Turm
Река = der Flu?
Милиция = Polizeiwache, Polizeirevier
Даты и время
Который час? = Wie spat ist es?
3:15, Три пятнадцать = ., drei Uhr funfzehn, funfzehn nach drei
11:30, Одинадцать тридцать = ., elf Uhr drei? ig, Drei? ig nach elf
1:45, Час сорок пять = ., ein Uhr funfundvierzig, funfundvierzig nach eins
День = der Tag
Неделя = die Woche
Год = das Jahr
Месяц = der Monat
понедельник = Montag
вторник = Dienstag
среда = Mittwoch
четверг = Donnerstag
пятница = Freitag
суббота = Samstag
воскресенье = Sonntag
январь = Januar
февраль = Februar
март = Marz
апрель = April
май = Mai
июнь = Juni
июль = Juli
август = August
октябрь = Oktober
сентябрь = September
ноябрь = November
декабрь = Dezember
Лето = der Sommer
Зима = der Winter
Весна = der Fruhling
Осень = der Herbst
Сегодня = heute
Завтра = morgen
С днём рождения! = Alles Gute zum Geburtstag!
Вчера = gestern
День рождения = der Geburtstag
Религия
78% австрийцев являются католиками, 5% считают себя протестантами. 17% исповедуют другие религии или являются неверующими.
Транспорт
Передвижение на поездах
Австрия, бесспорно, является одним из наиболее 'железнодорожных' государств Европы (5 800 км железного полотна): перемещение на комфортных поездах и быстро (никаких тебе проблем с пробками!), и дёшево. Австрийская федеральная железная дорога по праву гордится безупречной чёткостью и точностью движения поездов. Забронировать и оплатить билеты Вы можете через своего агента (бронирование и доставка (в пределах Вены) ж/д билетов — 15 $ с заказа) или самостоятельно в кассе вокзала. Компоновка салонов вагонов поездов может быть 1-го и 2-го класса. Составы поездов дополнительно подразделяются на огромное количество типов по наличию или отсутствию: ресторана, детской комнаты, специального помещения для домашних животных (от собачек до лошадей), специального вагона для перевозки велосипедов или машин
— самый дешевый вариант — билет в вагон 2-го класса без места (садитесь на свободные).
— билеты в вагон 1-го класса бронируются с местами и стоят на 40% дороже.
— резервация мест в вагоне 2-го класса производится предварительно (40 ATS (=3 $)).
— спальные вагоны обычно включаются в составы поездов, маркированных как EN (Euro Night).
— дети до 6 лет обычно путешествуют бесплатно, от 6 до 15 лет — с 50% скидкой.
— скидка до 50% может быть предоставлена пассажирам с детьми при покупке группового билета на расстояние более 101 км (размер скидки может варьироваться в зависимости от дальности поездки). <+>будьте осторожны со стыковочными поездами, когда Вам придётся делать несколько пересадок, и рассчитывайте своё время!
— в каждом составе обычно есть буклет с расписанием движения именно этого конкретного состава по конкретному маршруту.
Передвижение на автомобиле
Скорость:
<+>на шоссе — 100 км/ч
<+>на автострадах — 130 км/ч
<+>в населенных пунктах — 50 км/ч
Парковка: от 30 мин до 3 ч. (разрешается в строго отведенных 'голубых зонах'.) Начало парковки обозначается на специальных талончиках ('таймерах'), которые Вы должны приобрести в табачном киоске (Tabak-Trafik) и укрепить на стекле. Невнимательность и безалаберность могут стоить Вам конкретных денег в размере от 240 АШ (около 20 $): штраф по квитанции рекомендуем оплатить незамедлительно в любом банке.
Управление автомобилем в нетрезвом состоянии (содержание алкоголя в крови превышает 0,8 промилле (на выдохе 0,4 мг)) влечет за собой штраф от 8 000 АШ (около 570 $) до 50 000 АШ (около 3570 $) и лишение водительских прав.
Цены на бензин (за 1 л):
<+>Обычный (Bleifrei Normalbenzin А-91) — 13,54 АШ
<+>Евро-Супер (Eurosuper A-95) — 13,80 АШ
<+>Супер Люкс (Super Luxe А-98) — 14,40 АШ (1,03 $)
<+>Дизельное топливо — 11,45 АШ (0,78 $)
<+>Сжиженный газ (LPG) — 10,30 АШ (0,69 $)